翡翠，以其多彩之色著称于世，而行内亦有云：“色差一级，价差十倍”，由此可见翡翠颜色之重要性。而专家们亦根据翡翠色彩将其进行分类，也正是因细分的缘故，不断产生新的名词、名称。其中不乏颜色相近、易混淆的翡翠，今日怡珠老师先为大家揭晓“蓝水”、“晴水”这一对孪生姐妹之间的差异。


“蓝水翡翠”，实际上并不是衡量翡翠种水和晶体颗粒粗细的依据，它是翡翠颜色与翡翠种水相结合的一种翡翠种类的描述。这一名称既突出了"蓝"这一颜色名称，同时又显示了它具有较好的“水头”。


蓝水，种比较老，质地细透，水头在冰种以上。蓝水的色是根底色，底色还是在青色范畴内，很少飘花。不同于翠色的条带或斑块分布，蓝水整体均匀细腻。因此不接受棉绺裂的完美主义者，蓝水可以算个不错的选择。也正是由于全体均一性好，蓝水翡翠可以制造出手镯和比较大件厚装的翡翠成品。


晴水严格来说，应该叫晴水底，此类翡翠大多是带有淡淡的蓝色或是绿色，其颜色悦目、纯净，色亮且淡，色地相溶，颜色柔和均匀，有水的灵性，看上去便似晴空一般。晴底可以是玻璃种、冰种或是糯种皆可，但若是豆种的话，一般被称为豆青，而不再称其为晴水。


综上所述，区分两者，便非常简单。

1.看颜色。蓝水的翡翠颜色泛蓝；而晴水则颜色泛绿。

2.观感。蓝水起莹，起刚，且寒气逼人；晴水则呈胶状、果冻状。


选购标准

无论是晴水翡翠，或是蓝水翡翠，在选购是都应遵循以下原则：

1.种要够老，质地细腻通透。

2.颜色悦目，且以色正为上佳。

3.底子清透细腻，无灰、黑色调。

4.玉质纯净，尽量避免棉、绺、脏、裂等瑕疵杂质。